Бабушка с дедушкой точно обрадуются: список колядок, которые будет легко учить ребенку

10 декабря 2023, 14:15
Читати новину українською

Источник:

НАШЕ

Большое значение для украинского народа имеет передача культурного наследия от поколения в поколение. Одним из таких культурных кодов нации есть колядки, особенно – в детском исполнении.

Рождество приносит в наши сердца радость и ожидание мира и победы. Веселые дети, бегающие по домам, несут в своих голосах самое ценное сокровище – ощущение праздника. Есть колядки, которые без труда сможет выучить каждый ребенок.

Интересно Чтобы праздник не стал трагедией: какие риски ваша елка может нести для детей

Что важно знать ребенку

Колядка – это традиционная рождественская песня, обычно исполняемая во время празднования Рождества Христова. Это очень важная часть народной культуры, несущая в себе богатый сакральный и исторический смысл.

Колядки могут быть разной тематики, от рождественских до веселых песен. Это не только музыкальные произведения, но и живой обряд, хранящийся в культуре поколений и передающий патриотизм и единство украинского народа.

В старину юноши ходили колядовать со "звездой" и колокольчиком. "Звезду" делали из деревянной обечайки и тоненьких дощечек - шалевок. Декорировали ее цветной бумагой и лентами, а внутри образок "Рождения Христа" и свеча. Девушки взамен колядовать ходили с фонарем, который выглядел луной или звездой.

Какие колядки будет легко выучить детям

Спи, Ісусе, спи, спатоньки ходи!
Я Тебе му колисати,
Пісоньками присипляти:
Люлі, серденько, люлі.

Спи, Лелійко, спи, головку склони.
Ту на рученьки Марії,
Бач Вона Тебе леліє:
Люлі, серденько, люлі.

Спи, Убогий, спи, рученьки зложи!
Йосифа, що лиш не видати,
Несе хлібця Тобі дати:
Люлі, серденько, люлі!

Спи Терпінє, спи, очка зажмури!
Не питай, що колись буде,
Що зготовлять хрест Ти люди...
Люлі серденько, люлі.

Спи Зірничко, спи, сни про небо сни!
Слава Богу в вишних буди,
Мир на земли, благо людем!
Люлі серденько, люлі.

Спи, Ісусе, спи, Серце вітвори,
Най при Ньому спочиваю
Ту на земли і там в раю
Люлі, серденько, люлі!

****

На небі зірка ясна засяла
І любим світлом сіяє;
Хвиля спасення нам завитала,
Бог в Вифлеємі рождаєсь.
Щоб землю з небом в одно злучити,
Христос родився: Славіте!

В біднім вертепі, в яслах на сіні
Спочив Владика, Цар світа,
Отож до Него спішім всі нині,
Нашого жде Він привіта.
Спішім любови, тхом Го огріти,
Христос родився: Славіте!

Благослови нас, Дитятко Боже,
Дари нас нині любов’ю,
Най ціла сила пекла не зможе
Нас розділити з Тобою.
Благослови нас, ми Твої діти,
Христос родився: Славіте!

****

Срібно-білий сніг
Вистеле поріг.
Кличе у світи
Серпантин доріг.
За вікнами імла
І в пошуках тепла
По вулиці засніженій
Іде-бреде зима.

Приспів:
Цілий день дзень-дзелень
Дзвоники дзвенять.
Ялинкові ліхтарі
Казково мерехтять. Хей!
Цілий день дзень-дзелень
Ділі-дон-дін-дін.
Зірка сяє і лунає
Цей різдвяний дзвін.

Миколай іде.
Хор янголів веде.
Вітер-сніговій
У димар гуде.
Ми зичимо усім
Дорослим і малим
У цю чарівну світлу ніч
Знайти свій теплий дім.

Приспів.

Подарунків міх:
Ласощі та сміх.
Щастя і добра
Вистачить на всіх.
Дивися, на вікні
Дерева крижані –
Це Новий Рік летить до нас
На білому коні.

Приспів.

****

Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Ісус Му ім’я, Марія Му Мати!

Приспів:
Тут Ангели чудяться,
Рожденного бояться,
А віл стоїть, трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоти Бога бачуть,
Тут же, тут же,
Тут же, тут же, тут!

Марія Му Мати прекрасно співає,
І хор Ангельський їй допомагає!*

Йосиф старенький колише Дитятко:
– Люляй же, люляй, мале Отрочатко!

Три славні царі к вертепу приходять,**
Ладан і смирну, золото приносять.***

А пастиріє к Ньому прибігають,
І яко Царя своєго вітають.

І ми днесь вірно к Ньому прибігаймо,
Рожденну Богу хвалу, честь віддаймо.

Примітки:
Приспів повторюється після кожного куплету.